“…We now discuss to which extent the present model is, in practice, relevant for describing the edge plasma physics of a tokamak machine. First of all, we observe that the two-fluid description adopted above is appropriate to describe the edge plasma dynamics because, immediately out of the separatrix, the lower temperature makes the mean free path of ions and electrons much smaller than the magnetic connection length [15,17,18]. Therefore, the collisionality increases enough with respect to the core of a tokamak plasma that a fluid model is viable, and the kinetic and gyrokinetic effects remain small for as far as we are considering turbulence phenomena (for which the time scale is much longer than the inverse of the ion gyrofrequency).…”