ABSTRACT. In polar ecosystems primary producers have to cope with the very limited living conditions of the harsh climate. Vascular plants in the Northern Hemisphere extend to the northem-most edges of the continents, but only two taxa are present as far south as the Antarctic Peninsula region in the Southern Hemisphere. Lower plants, lichens in particular, become more important with increasing latitudes and form the dominant element of the Antarctic vegetation. Based on recent investigations and literature, this paper discusses to what extent lichens are better adapted to snow and ice than vascular plants. Vascular plants in high latitudes have high freezing tolerances but are photosynthetically inactive in winter (e.g., evergreen coniferous species), while lichens in a highly freezing-tolerant stage can be active and productive under winter conditions. Vascular plants can be active under snow but have no photosynthesis if the tissue is frozen. Recent in situ measurements indicate that lichens are able to photosynthesize at temperatures below -10°C, apparently in the frozen state. It was also found that photosynthetic CO2 exchange of dry thalli can be activated by snow during frost. Water uptake during winter was also recorded for coniferous trees at the arctic timberline. This uptake may reduce water stress in conifers but apparently has no relevance for metabolic activity. Water uptake from snow and metabolic activity at -10°C are possible for lichens because they are able to photosynthesize at water potentials lower than -20 MPa. Although lichens are adapted to be active in snow at low temperatures, strong light on clear days may inhibit the photosynthetic apparatus. Key words: lichens, higher plants, water relations, life strategies, photosynthetic production, ice, snow RBSUMÉ. Dans les kosystbmes polaires, les producteurs primaires doivent s'accommoder des conditions de vie prkaires dues à la rigueur du climat. L'habitat des plantes vasculaires de l'hkmisphbre borkal s'ktend aux confins nordiques des continents, mais seuls 2 taxons sont prksents à l'extrême sud de la rkgion de la phinsule Antarctique de l'hkmisphbre austral. Plus la latitude augmente, plus les vkgktaux infkrieurs, en particulier les lichens, prennent de l'importance et forment l'klkment dominant de la vkgktation antarctique. S'appuyant sur des recherches et de la documentation rkcentes, cet article discute du degrk auquel les lichens sont mieux adaptks à la neige et à la glace que les plantes vasculaires. Sous de hautes latitudes, ces dernibres ont une tolerance klevke au gel mais sont inactives en hiver sur le plan de la photosynthbe (p. ex., les espkces conifkriennes à feuilles persistantes), alors que les lichens, dans un &at tolkrant trbs bien le gel, peuvent être actifs et productifs en hiver. Les plantes vasculaires peuvent être actives sous la neige, mais elles ne font pas de photosynthbse si le tissu est gelé. Des mesures prises rkcemment in situ rkvblent que les lichens peuvent faire la photosynthbse à des temphatures infkrieures ...