“…Enfin, de manière générale, l'utilité de ces avis médicaux quant au risque d'auto-ou d'hétéro-agressivité n'est pas réellement connue dans les conditions actuelles de la réglementation, alors que pèse sur les médecins une responsabilité certaine. L'expé-rience des décès par suicide par arme à feu chez les militaires [35], régulièrement examinés par des médecins informés des troubles pouvant contre-indiquer le port d'arme, doit rendre prudent quant à l'efficacité des examens médicaux demandés. Il est probable que les dispositions désormais imposées en termes de séparation du stockage et de la conservation des armes et de leurs munitions participent tout autant à la pré-vention des blessures par armes à feu.…”