RESUMENIntroducci贸n: La menarquia es un evento de vida significativo con importantes implicaciones culturales, sociales y personales. Objetivo: Conocer y entender mejor el contexto psicosocial en que ocurre la menarquia considerando la edad de ocurrencia, fuentes y calidad de la informaci贸n o preparaci贸n recibida, y las reacciones emocionales experimentadas. M茅todo: Se entrevistaron adolescentes entre 11 y 19 a帽os que consultaron en CEMERA entre 2005 y 2006. Se aplic贸 un cuestionario especialmente dise帽ado y se asegur贸 confidencialidad y anonimato de sus respuestas. Resultados: Participaron 826 adolescentes. 34,6% de ellas tuvieron la menarquia entre los 9 y 11 a帽os, 53,1% entre 12 y 13 a帽os y 12,3% entre los 14 y 16 a帽os. 88,6% recibieron informaci贸n sobre el tema previo a la menarquia. 81,3% de las madres fueron quienes informaron a sus hijas, seguidas por familiares mujeres en 6,8%, colegio en 4,6%; 78% de las adolescentes que recibieron informaci贸n indicaron no sentirse preparadas al momento del evento. 23,6% report贸 sentirse muy mal, 21% asustada, 20,5% extra帽a, 4% indiferente y 30,8% indic贸 sentirse feliz con la menarquia. Conclusi贸n: Si bien en la actualidad las ni帽as tienen acceso a una serie de fuentes de informaci贸n acerca de la menstruaci贸n es principalmente la madre, el colegio y los profesionales de salud quienes juegan un rol primordial en su preparaci贸n en este aspecto. Pero esta informaci贸n tiende a estar focalizada solo en aspectos higi茅nicos y biol贸gicos inmediatos y obvios pero desconectados de la experiencia del propio cuerpo de las ni帽as como de su emocionalidad.
PALABRAS CLAVE: Menarquia, fuentes de informaci贸n, factores socioculturales
SUMMARYBackground: Menarche is a significant life event with important cultural, social and personal implications. Objectives: To know and to understand in a better way, the psychosocial context in which menarche takes place, considering age occurrence, sources and quality of information, training received and the emotional reactions experienced. Methods: In 2005 and 2006, adolescents from 12 to 19 years old, who consulted at an Adolescents Clinic, took a specially designed questionnaire and they were guaranteed confidentiality and anonymity in their answers. Results: 826 adolescents took part in this study; 34.6% of them had the menarche between 9-12 years old, 53.1% between 12-13 years old and 12.3% between 12-14 years old; 88.6% got information previously to menarche; 81.3% mothers were who gave the corresponding information to their daughters, followed by their female relatives in a 6.8%, school in a 4.6%; 78% of the total number