Dacriocistitis por Candida Lusitaniae

Abstract

RESUMENCaso clínico: Se presenta el caso de una mujer de 60 años con episodios recurrentes de dacriocistitis aguda derecha que no cedían con tratamiento médi-co ni tras una dacriocistorrinostomía con intubación bicanalicular. Presentó también una dacriocistitis izquierda que requirió una dacriocistorrinostomía. Se tomaron muestras intraoperatorias y en el cultivo apareció Candida Lusitaniae como germen responsable. Tras tratamiento tópico con Anfotericina B, asociado a dacriocistorrinostomía, la clínica desapareció. Discusión: La dacriocistitis por Candida Lusitaniae es muy rara. Cabría preguntarse si Candida Lusitaniae es el germen primario o la dacriocistitis podría ser por sobreinfección fúngica debido al tratamiento antibiótico de las distintas dacriocistitis agudas sufridas.Palabras clave: Candida Lusitaniae, dacriocistitis crónica, dacriocistitis fúngica, dacriocistorrinostomía, anfotericina B. COMUNICACIÓN CORTA ABSTRACTCase report: We report the case of a 60-year-old woman with recurrent dacryocystitis of the right lacrimal sac. She did not recover after medical treatment, nor after dacryocystorhinostomy with canalicular intubation. She also had dacryocystitis on the left side. The material that was obtained during surgery was grown in a culture medium and Candida Lusitaniae was identified as the responsible organism. All symptoms disappeared after topical treatment with amphotericin B and dacryocystorhinostomy. Discussion: Dacryocystitis caused by Candida Lusitaniae is very rare. We should always consider whether Candida Lusitaniae is responsible for the primary infection or is the agent resulting from a superadded infection caused by previous antibiotic therapy (Arch Soc Esp Oftalmol 2007; 82: 365-368).

Generalized granulomatous inflammation caused by <i>Candida lusitaniae</i> in a patient with myelofibrosis

“…Внутрибольничное распространение данного агента может происходить, вероятно, контактным путем через руки медицинского персонала, ухаживающего за больным [9]. При кандидозе ротовой полости C. lusitaniae выявляется всего в 2 % случаев [11], описаны случаи дакриоцистита, вызванного данным возбудителем [12], при этом в представленном клиническом случае у пациента в анамнезе были проявления обоих заболеваний.…”