Two isolates of the acaropathogenic fungus Hirsutella thornpsonii (Nos. 255 and 414), and Hirsutella necatrix, were able to produce and excrete chitinolytic enzymes. A chitobiase of >205 kDa was excreted by all fungi and a chitobiase of 112 kDa only by isolate 414. An endochitinase of 162 kDa was excreted by isolate 414 and two endochitinases of 66 and 38 kDa were excreted by isolate 255. Both H. thompsonii isolates produced chitinolytic enzymes only under inducible conditions, in the presence of colloidal chitin as the sole source of carbon. Hirsutella necatrix produced a chitobiase constitutively when grown in the presence of glucose. In addition to chitinolytic enzymes, the H. thompsonii isolates excreted proteolytic activities, including elastase, as well as a-esterase and a-amylase activities. Hirsutella necatrix was unable to use casein, milk powder, or elastin as the sole carbon source. The acaropathogenicity of these isolates was assayed on the carmine spider mite (Tetranychus cinnabarinus). Isolates 414 and 255 and H. necatrix killed ca. 80, 35, and 15%, respectively, of the infected mites. The role of chitinolytic and other enzymatic activities in the acaropathogenicity of these fungi is discussed.RCsume : Les auteurs ont Ctabli que deux isolats du champignon acaropathogkne Hirsutella thompsonii (no 255 et 414), ainsi que le Hirsutella necatrix, sont capables de produire et d'excreter des enzymes chitinolytiques. Ces champignons ont tous excrttk une chitobiase de >250 kDa, tandis que seul I'isolat 414 a excrCtC une chitobiase de 112 kDa. L'isolat 414 a excrCtC une endochitinase de 162 kDa, alors que I'isolat 255 en a excrttC deux de 66 et 38 kDa. Les deux isolats de H. thompsonii ont produit des enzymes chitinolytiques, mais seulement dans des conditions d'induction en prCsence de chitine colloidale comme seule source de carbone. Le H. necatrix, cultivC en prCsence de glucose, a produit une chitobiase de faqon constitutive. En plus des enzymes chitinolytiques, les isolats de H. thompsonii ont excrCtC des enzymes proteolytiques dont I'Clastase, I'a-estCrase et I'a-amylase. Le H. necatrix n'a pu utiliser la casCine, la poudre de lait ou 1'Clastine comme seule source de carbone. Le potentiel acaropathogkne de ces isolats a Ct C test6 sur des tCtranyques carminks (Tetranychus cinnabarinus). Les isolats 414 et 255 et le H. necatrix ont tuC respectivement environ 80, 35 et 15% des tktranyques infect&. Le r61e des enzymes chitinolytiques et des autres enzymes dans le caractkre acaropathogkne de ces champignons est discutC.