In the crystal of triclinic symmetry the title compound contains four independent molecules, which differ in the conformation of the aliphatic carbon chain (T, G + and G -) and in the helicity (M or P) of the N-(1,8-naphthaloyl)-2-aminobenzoate (NAB) unit. Quantum chemical MP2 calculations showed that isolated molecules favor helicity of NAB bichromophores most likely due to attractive interactions between local dipoles formed along carbonyl bonds, such that the helical arrangement of O=C-C-C-N-C=O fragments is stabilized by intramolecular interactions between terminal anti-parallel local carbonyl dipoles. In the crystal structure, columnar stacking of the anti-parallel 1,8-naphalimide rings is observed. In a column the neighboring NAB units display opposite helicity.