We propose a qubit-environment entanglement measure which is tailored for evolutions that lead to pure dephasing of the qubit which are abundant in solid state scenarios. The measure can be calculated directly form the density matrix, but in fact does not require the knowlegde of the full density matrix, and it is enough to know the initial qubit state and the states of the environment conditional on qubit pointer states. In contrast to all other measures of mixed state entanglement, the measure a straightforward physical interpretation directly linking the amount of information about the qubit state which is contained in the environment to the amount of qubitenvironmnent entanglement. This allows for a direct extension of the pure state interpretation of entanglement generated during pure dephasing to mixed states, even though pure-state conclusions about qubit decoherence are not transferable.