Creating Lexical Resources in TEI P5

Budin, Gerhard; Majewski, Stefan; Mörth, Karlheinz

doi:10.4000/jtei.522

Cited by 7 publications

(5 citation statements)

References 3 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…While entries and example sentences were originally located directly inside the <body>, we have now settled for a clearer distinction between the two. Since most of our dictionary data is created and maintained using the Viennese Lexicographic Editor and held in a relational database (described in Budin, Majewski, and Mörth 2012), format changes like this can be applied transparently on all of our dictionaries, making it easy to ensure structural homogeneity.…”

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

Modeling Frequency Data: Methodological Considerations on the Relationship between Dictionaries and Corpora

Mörth¹,

Romary²,

Budin³

et al. 2014

jtei

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

International audienceAcademic dictionary writing is making greater and greater use of the TEI Guidelines’ dictionary module. And as increasing numbers of TEI dictionaries become available, there is an ever more palpable need to work towards greater interoperability among dictionary writing systems and other language resources that are needed by dictionaries and dictionary tools. In particular this holds true for the crucial role that statistical data obtained from language resources play in lexicographic workflow—a role that also has to be reflected in the model of the data produced in these workflows. Presenting a range of current projects, the authors address two main questions in this area: How can the relationship between a dictionary and other language resources be conceptualized, irrespective of whether they are used in the production of the dictionary or to enrich existing lexicographic data? And how can this be documented using the TEI Guidelines? Discussing a variety of options, this paper proposes a customization of the TEI dictionary module that tries to respond to the emerging requirements in an environment of increasingly intertwined language resources

show abstract

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

“…In the example above, it denes the inected <form> to bear the features noun and plural. The composition of the @xml:lang attributes is an extension to the BCP 47 standard tags, which proved necessary in order to provide a higher degree of locational granularity (see Budin, Majewski, and Mörth 2012).…”

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Modeling Frequency Data: Methodological Considerations on the Relationship between Dictionaries and Corpora

Mörth¹,

Romary²,

Budin³

et al. 2014

jtei

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…VICAV has been committed from the very beginning to using TEI P5 in encoding all types of text: the profiles, bibliographies, feature lists etc. (Budin et al 2012).…”

Section: Standards and Formatsmentioning

confidence: 99%

“…However, in academic dictionary editing, making use of the TEI dictionary module (TEI Consortium 2016: 275-313) in order to encode dictionaries has become a fairly common standard procedure. It has been shown repeatedly that the TEI dictionary module is also usable for NLP purposes and born digital material (Budin et al 2012). The currently running H2020-funded project eLexis (European lexicographic infrastructure) has adopted as primary formats for their developmental work TEI Lex-0, a TEI customisation that has been established as a baseline encoding and a target format to facilitate the interoperability of heterogeneously encoded lexical resources (Romary et al 2020) and OntoLex-Lemon, the OntoLex format being the de-facto standard for representing lexical information (McCrae 2020).…”

Section: Collecting Lexical Knowledgementioning

confidence: 99%

VICAV 3.0: Zooming in on Lexical Resources

2021

Digital Lexis and Beyond

View full text Add to dashboard Cite

The paper outlines the language documentation platform VICAV which pools information on spoken varieties of contemporary Arabic. It gives a general outline of VICAV's background and its scope, touches on a number of methodological issues concerning the text-technological setup and discusses conceptual questions focusing on aspects of eLexicography, in particular on practical issues dealing with digital data and tools used to build it. The paper explains in detail the involved language resources and deals with issues pertaining to standards, formats and interoperability. Ample detail is furnished on tools developed as part of VICAV's evolution, in particular the dictionary editor and the web-interface. The paper is based on the presentation given at ÖLT in December 2019 in Salzburg and has been supplemented with information on recent developments achieved in the course of 2020.

show abstract

“…It will be specific to the corpus of the scribe ʾIlimilku. Each occurrence of a verb that refers to one or several interpretations has a short grammatical analysis-once again, mḫṣ as a case studied (for additional information see Budin, Majewski, and Mörth, 2012, <http://journals.openedition.org/jtei/522> [accessed April 1, 2017]):…”

mentioning

confidence: 99%

5 A Qualitative Approach Using Digital Analyses for the Study of Action in Narrative Texts: KTU 1.1-6 from the Scribe ʾIlimilku of Ugarit as a Case Study

Bigot Juloux

2018

CyberResearch on the Ancient Near East and Neighboring Regions

View full text Add to dashboard Cite

Creating Lexical Resources in TEI P5

Cited by 7 publications

References 3 publications

Modeling Frequency Data: Methodological Considerations on the Relationship between Dictionaries and Corpora

Modeling Frequency Data: Methodological Considerations on the Relationship between Dictionaries and Corpora

VICAV 3.0: Zooming in on Lexical Resources

5 A Qualitative Approach Using Digital Analyses for the Study of Action in Narrative Texts: KTU 1.1-6 from the Scribe ʾIlimilku of Ugarit as a Case Study

Contact Info

Product

Resources

About