“…An effective system, such as that suggested for the Grado ship, which even in midsummer could allow the sale of live fish, reared in huge Tyrrhenian Sea vivaria , has been assumed by several authors (Gianfrotta and Pomey, 1981: 322–3; Marzano, 2007: 47–63; Marzano and Brizzi, 2009). Although we must admit that our reconstruction is little more than a hypothesis, we believe that it is the most logical assumption among those made so far and that, given the historical, economic and technological implications, it should be taken into account, and stimulate further considerations to confirm it, or produce evidence to definitively reject it.…”