Cooking verbs and metaphor Contrastive study of Greek and French

Tsaknaki, Olympia

doi:10.26262/istal.v21i0.5242

Selected Papers on Theoretical and Applied Linguistics 2016

DOI: 10.26262/istal.v21i0.5242

|View full text |Cite

Cooking verbs and metaphor Contrastive study of Greek and French

Olympia Tsaknaki

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...

Citation Types

Supporting

Mentioning

Contrasting

Year Published

2024

Publication Types

Select...

Article1

Relationship

Self Cite0

Independent1

Authors

Journals

Cited by 1 publication

References 27 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

Frames and semantic roles in metaphorical mappings

Navarro i Ferrando,

Esbrí-Blasco

2024

RCL

View full text Add to dashboard Cite

Conceptual Metaphor Theory describes metaphorical mappings as correspondences between domains. Nevertheless, the interrelations of the mapped elements still need to be characterised. This study analyses metaphorical mappings from one situational frame in the cooking domain in American English and Peninsular Spanish. The aims are to elucidate to what extent each language primes particular semantic roles in the boiling frame for metaphorisation and explore the possible cultural implications of these cross-linguistic differences. The qualitative analysis reveals the contrastive relevance of semantic roles in frame mappings. In addition, the frequencies of boil and hervir metaphorical senses determine the degree of entrenchment and salience of metaphors cross-linguistically. The results suggest that the English boiling frame has a considerably broader scope as a source than the Spanish hervir frame. Additionally, the paper contrasts the relative saliency of the semantic roles mapped in those metaphors shared by both languages. Finally, cultural implications are discussed.

show abstract

Frames and semantic roles in metaphorical mappings

Navarro i Ferrando,

Esbrí-Blasco

2024

RCL

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.

Contact Info

hi@scite.ai

10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614

Henderson, NV 89052, USA

Blog Terms and Conditions API Terms Privacy Policy Contact Cookie Preferences Do Not Sell or Share My Personal Information

Made with 💙 for researchers

Part of the Research Solutions Family.

Cooking verbs and metaphor Contrastive study of Greek and French

Cited by 1 publication

References 27 publications

Frames and semantic roles in metaphorical mappings

Frames and semantic roles in metaphorical mappings

Contact Info

Product

Resources

About