Despite much attention paid to the topic of community in academic literature and policy documents, there is a relative lack of knowledge about what laypersons perceive as a local community. Based on data from a national survey, the authors examine how c.1400 Norwegians conceptualized local community-lokalsamfunn in Norwegian. They reveal some of the linguistic and conceptual aspects of local community as a term, in addition to tendencies and patterns among the survey responses. The respondents' conceptualizations contained references to lokalsamfunn variously as a geographical area, people and relations, activities and involvement, attachment to place and people, and provider of local goods and services. Their main emphasis was on lokalsamfunn as a spatial unit. However, the responses contained relatively few references to the relational aspects of lokalsamfunn. The authors conclude that a common, lay understanding may be that lokalsamfunn is a vaguely defined but limited geographical unit filled with people who to varying degrees know each other and interact. Concerning policymaking aimed at fostering communal well-being, the authors hold that any community-based programming requires intricate knowledge of the people who form the community, since without community interaction and a degree of social cohesion any envisioned programmes may not succeed.