Considerações sobre o trágico e sobre a tradução poética

Vieira, Trajano

doi:10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2019.160402

Cited by 1 publication

(1 citation statement)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Diante disso, o trabalho atravessa a discussão proposta pelos estudos comparatistas, recepcionando seus debates e indicações, analisando elementos do trágico na obra Édipo rei a fim de discutir a atmosfera ambígua do trágico na obra de Clarice Lispector e pontuar os traços convergentes entre as obras. Para tanto, utiliza-se como escopo teórico os autores: AMARAL (2005); BRANDÃO (1985); NUNES (1995); REMAK (1994); ROSENBAUM (2006); VERNANT (2014); VIEIRA (2015VIEIRA ( , 2019; WELLEK (1994); assim como a tradução de Édipo rei (2015), por Trajano Vieira, e o romance A paixão segundo G. H. (2009), de Clarice Lispector, propondo uma discussão crítica.…”

unclassified

Édipo, G. H. e o drama da existência: o heroísmo na deseroização

Gouveia

Moraes

2022

Linha Água (Online)

View full text Add to dashboard Cite

O presente estudo analisa os protagonistas das obras A paixão segundo G. H. (1964), da autora Clarice Lispector, e Édipo Rei, de Sófocles, discutindo a figura do herói trágico a partir de uma análise comparatista. Édipo, personagem trágico, está atravessado por ambiguidades e tensões da sua existência. Já no romance de Lispector, a personagem/narradora, identificada apenas pelas suas iniciais, atravessa o itinerário existencial, lançada no abismo do seu existir, e assiste a sua vida ruir. Para a análise, esta proposta centraliza sua discussão na figura dos personagens Édipo e G. H. como heróis trágicos, propondo uma leitura acerca da deseroização dos personagens e encarando-a como um ato de heroísmo, isto é, como a travessia pela existência, que despersonaliza os personagens e ilustra a virtude do herói trágico: a busca pelo eu.

show abstract

unclassified