Conhecimento Sobre Plantas Medicinais Entre Agricultores De Base Ecológica Da Região Sul Do Rio Grande Do Sul

Abstract

É entre os membros da família que se propagam informações orais quanto aos hábitos e os cuidados com asaúde, como o uso das plantas medicinais. Esta pesquisa objetivou investigar o conhecimento relacionado às plantasmedicinais entre as gerações familiares e conhecer as redes de transmissão adotadas entre os deste conhecimento, dosagricultores de base ecológica da região Sul do Rio Grande do Sul. Consiste em um estudo qualitativo, descritivo eexploratório, o qual foi realizado com 8 famílias de agricultores ecológicos, totalizando 19 entrevistados, residentes nosmunicípios de Pelotas, Morro Redondo, Canguçu e Arroio do Padre. A coleta de dados ocorreu entre janeiro e maio de2009. Foram utilizados como instrumentos a entrevista semiestruturada, a construção de genograma e ecomapa, a observaçãodas plantas com registro fotográfico e o georreferenciamento. Os dados foram analisados e agrupados em três temáticas:levantamento etnobotânico das plantas medicinais citadas pelos entrevistados; contextualização dos agricultores doestudo e o saber sobre as plantas medicinais nos diferentes grupos familiares. Entre os entrevistados, 16 eram mulheres,destacando a importância destas na transmissão do conhecimento entre as gerações familiares. Foram citadas, pelosentrevistados, 196 plantas medicinais, entre nativas do Rio Grande do Sul e exóticas do Estado, e 7 elixires. O nome popularatribuído para algumas plantas medicinais variou entre cada família pesquisada, ocorrendo também atribuição do mesmonome a plantas de gêneros diferentes. A família foi referida como principal fonte na transmissão do conhecimento emrelação às plantas medicinais, seguida de grupos de mulheres e/ou igreja da comunidade, entre outros. A maioria dossujeitos relatou realizar, primeiro, o tratamento com as plantas medicinais para depois buscar o serviço formal de saúde. Asplantas são utilizadas como uma prática no cuidado à saúde entre os agricultores, os quais trocam seus conhecimentosentre si e com os demais membros da comunidade. A Enfermagem, na busca do cuidado integral, deve compreender ocontexto cultural no qual o indivíduo e a sua família estão inseridos, suas práticas de cuidado e as redes de transmissãodeste saber popular.

Plants used as antidiabetics in popular medicine in Rio Grande do Sul, southern Brazil

“…Sixteen ethnobotanical studies performed in Rio Grande do Sul were consulted: Simões et al (1986); Kubo (1997); Garlet (2000); Marodin (2000); Possamai (2000); Garlet and Irgang (2001); Ritter et al (2002); Hass (2003); Leitzke (2003); Martha (2003); Sebold (2003); Löwe (2004); Soares et al (2004); Vendruscolo (2004); Barbosa (2005); Vendruscolo and Mentz (2006); Barros et al (2007), and Ceolin (2009). The papers consist of articles, master's dissertations, and monographs contributed by researchers in the state, and were found in databases or in university libraries.…”

“…In Rio Grande do Sul, several ethnobotanical studies established that the use of plants for metabolic disorders such as diabetes is common (Simões et al, 1986;Ceolin, 2009).…”

Agricultural Biodiversity in Southern Brazil: Integrating Efforts for Conservation and Use of Neglected and Underutilized Species

“…Among the species worth mentioning here are marcela (Achyrocline satureioides), bananinha-do-mato (Bromelia antiacantha), carqueja (Baccharis trimera), espinheira-santa (Maytenus ilicifolia), erva-de-bugre (Casearia sylvestris), coronilha (Scutia buxifolia) and insulina-do-mato (Sphagneticola trilobata) [47,48]. Although these are very important species for local communities, it should be noted that only Maytenus ilicifolia is currently conserved in the Embrapa genebank [49], making it imperative to bring support to custodian farmers to strengthen their in situ conservation efforts that allow conservation of these other species and their associated traditional knowledge.…”

Plantas medicinais: transmissão do conhecimento nas famílias de agricultores de base ecológica no Sul do RS

“…When using a medicinal plant, it is necessary to know how to identify it correctly, to know its chemical composition and contraindication before indicating its use, besides the use of an appropriate dosage in order to usufruct its benefits to health (21) .…”