Texte reçu le 8 avril 2011 ; accepté le 16 mai 2011Mots clés : analyse intermédiaire ; essais adaptatifs ; modification du plan d'expérience ; sélection de traitement Résumé -On définit les schémas adaptatifs pour les essais cliniques comme les schémas qui utilisent les données accumulées dans l'essai pour en modifier éventuellement certains aspects, sans compromettre la validité et l'intégrité de l'essai. Par rapport aux essais plus traditionnels, les schémas adaptatifs permettent en théorie de produire la même information, mais de manière plus efficiente. Les avantages et les limites de ce type de schémas ainsi que le poids des contraintes, notamment logistiques, liés à leur utilisation, diffèrent selon que l'essai est un essai exploratoire ou un essai confirmatoire, en vue d'un enregistrement. L'un des éléments importants pour garantir l'intégrité de l'essai est le recours à un comité indépendant pour déterminer les adaptations du plan d'expérience en cours d'essai. Les méthodes adaptatives pour les essais cliniques sont attrayantes et peuvent être acceptées par les autorités compétentes. Elles nécessitent cependant de bien mesurer à l'avance les contraintes qu'elles imposent.