“…1869 von dem New Yorker Elektrotherapeuten George Beard mit dem Namen ,,Neurasthenie" bedacht [8], erschien die ,,Ersch6pfungskrankheit" in den folgenden Jahren als ,,Atypische Poliomyetitis" [1,24,56], ,,Epidemische Neuromyasthenie" [25, 48,55], ,,Idiopathisches chronisches Ersch6pfungs-und Myalgiesyndrom" [12], ,,Epidemische myalgische Enzephalomyelitis" [9] oder ,,Postvirales Syndrom" [3]. Wfihrend sich in der britischen medizinischen Literatur der letztenJahrzehnte die Bezeichnungen ,,Benigne myalgische Enzephalomyelitis" [2,23,45] [28] seien. In einer sp~te-ren Stellungsnahme heiBt es dann: ,Wir haben eine I)efinition zusanlmengeste}lt, die die au~{lligsten Aspekte des Syndroms reflektiert und die deshalb aro wahrscheinlichsten spezifisch t~ir jenen pathogenetischen Mechanismus ist, welcher dem Chronic Fatigue Syndrome zugrunde liegt [29]."…”