Comptabilité générationnelle et vieillissement démographique : les enseignements d’un modèle d’équilibre général calculable calibré pour la Belgique

Abstract

Tous droits réservés © HEC Montréal, 1999 Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne.https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit.Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Auerbach et al. (1991Auerbach et al. ( , 1994 et Kotlikoff (1992) occupe une place prépondérante. Elle permet, en effet, de comparer le bilan fiscal moyen des générations à venir avec la charge supportée par les générations actuelles.Nous proposons dans ce papier une extension immédiate de la comptabilité générationnelle d'Auerbach et al., qui consiste à estimer, de manière mécanique, la distribution de la charge léguée entre les générations futures. En supposant que la taxe sur les salaires équilibre le budget de l'État à chaque période, il ressort que ce sont les générations qui atteignent l'âge adulte entre 2020 et 2035 qui supportent la charge la plus forte. Les résultats sont établis sur base de données valables pour la Belgique. Nous proposons dans ce papier une extension immédiate de la comptabilité généra-tionnelle d'Auerbach et al., qui consiste à estimer, de manière mécanique, la distribution de la charge léguée entre les générations futures. En supposant que la taxe sur les salaires équilibre le budget de l'État à chaque période, il ressort que ce sont les générations qui atteignent l'âge adulte entre 2020 et 2035 qui supportent la charge la plus forte. Les résul-tats sont établis sur base de données valables pour la Belgique. ABSTRACT -Generational Accounting and the Aging ofthe Population: A Computable General Equilibrium Approachfor Belgium. In most developed countries, the âge distribution of the population is shifting rapidly towards the elderly. If transfers and the tax schedule are unchanged, future générations will then hâve to bear an increased charge and, consequently, they could be deprived.This process is the subject of much debate, using tools like the Auerbach et al. (1991Auerbach et al. ( , 1993 and Kotlikoff's (1992) generational accounting. Thèse aim to compare the mean charge to be borne by future générations with the net payments of the people presently alive.In this paper, we first propose an immédiate extension of the Auerbach and Kotlikoff's standard generational accounting. We mechanically evaluate the distribution of the inherited charge between the future générations. If we suppose that the income tax is adapted on a yearly basis to meet the instantaneous public budget constraints, for a given debt ratio, people born at the beginning of the next century will be the most charged. Thèse results are presented for the Belgian case.We then extend the Auerbach and Kotlikoff's standard generational accounting by d...