Wood-based panels, produced from primary processing of raw timber, are a major input for furniture. Both industries form an important production chain in Europe's forest-based sector and face on-going structural changes induced mainly by technological innovation, expansion and relocation in the context of a growing global competition. In an exploratory shift-share analysis, the study investigates these changes and their effects on employment in the two interconnected industries across the European countries from 1999 to 2007. The results reveal opposite growth trends in Western and Eastern countries, as well as dynamic restructuring processes especially in the Eastern industries. Western countries lose employees on a large scale for the sake of new emerging jobs in Eastern countries, however on a smaller scale. The major shifts are induced by widespread outsourcing, relocation and downsizing trends and it can be shown that the regional availability of skilled, low cost labour and raw wood material represent the key locational factors in the wood-based panel and furniture industries. The study highlights regions where wood-based panel and furniture industries in neighbouring Western and Eastern countries clearly interact. The findings of cross-regional employment shifts can help to inform regional policies for sustainable development of Europe's forest-based sector from a macroeconomic and social perspective.Délocalisations régionales de l'emploi dans les industries de panneau en bois et d'ameublement européens.
T. OSSES, U. KIES et A. SCHULTELe panneau en bois, fabriqué dans la première transformation du bois brut, représente un produit de base important pour l'ameublement. Les deux industries constituent une chaine de production importante dans la filière forêt-bois en Europe et sont confrontées avec un changement des structures majeur entrainée par l'innovation technologique, expansion et délocalisation dans un contexte de compétition mondiale en croissance. A travers d'une analyse 'shift-share' de ce pair d'industries dans le pays européens pendant la période de 1999 à 2007, l'étude examine ces changements et leurs effets sur l'emploi. Les résultats montrent des tendances de croissance opposées dans les pays d'ouest et d'est, et aussi un processus de restructuration dynamique en particulier dans les pays d'est. Les pays d'ouest perdent de l'emploi à grande échelle pendant que de nouvel emploi émerge dans les pays d'est, mais à une échelle moins importante. Les plus grandes délocalisations sont déclenchées par des tendances répandues en externalisation, déplacements des usines et dégraissage des effectifs. Les résultats démontrent que la disponibilité de la main-d'oeuvre qualifiée à bas prix et de la matière première en bois représentent les facteurs clé de localisation dans les industries de panneau en bois et d'ameublement. L'étude fait ressortir des régions où les deux industries interagissent entre des pays voisins d'ouest et d'est. Ces résultats concernant les délocalisations interrégionales de l'emploi pe...