Communicative efficiency in multimodal language directed at children and adults.

Abstract

The ecology of human communication is face to face. In these contexts, speakers dynamically modify their communication across vocal (e.g., speaking rate) and gestural (e.g., cospeech gestures related in meaning to the content of speech) channels while speaking. What is the function of these adjustments? Here we ask whether speakers dynamically make these adjustments to increase communicative success, and decrease cognitive effort while speaking. We assess whether speakers modulate word durations and produce iconic (i.e., imagistically evoking properties of referents) gestures depending on the predictability of each word they utter. Predictability is operationalized as surprisal and computed from computational language models trained on corpora of child-directed, or adult-directed language. Using data from a novel corpus (Ecological Language Corpus) of naturalistic interactions between adult–child (aged 3–4), and adult–adult, we show that surprisal predicts speakers’ multimodal adjustments and that some of these effects are modulated by whether the comprehender is a child or an adult. Thus, communicative efficiency applies generally across vocal and gestural communicative channels not being limited to structural properties of language or vocal modality.