Electron beam ion traps are uniquely well suited for laboratory astrophysics because they can produce nearly any charge state of any element in a collisionally excited plasma that is comparable in density and temperature to many astronomical sources. The Lawrence Livermore EBIT facility has been optimized for laboratory astrophysics with a suite of dedicated instruments and has made significant advances in this field. This paper reviews some of the work performed at LLNL in compiling comprehensive spectral catalogues, discovery of a magnetic field line diagnostic in the EUV and soft X-ray regimes, and density diagnostics on EBIT and at the NSTX tokamak. PACS Nos.: 95.30.Ky, 32.30.Rj, 95.85.Nv, 97.10.Ex, 95.55.Ka, 95.85.Mt, 52.55.Fa Résumé : Les pièges ioniques à faisceau d'électrons sont extrêmement bien adaptés aux recherches en astrophysique dans le laboratoire, parce qu'ils peuvent produire pratiquement n'importe quel état de charge de n'importe quel élément dans des plasmas excités de densités comparables aux densités et températures de plusieurs sources astronomiques. L'appareil EBIT du Lawrence Livermore a été optimisé pour les recherches en astrophysique avec une série d'instruments dédiés et a permis des avances significatives dans ce domaine. Nous passons ici en revue certains travaux exécutés au LLNL , la compilation de catalogues spectraux, la découverte d'un diagnostique de lignes de champ magnétique dans les régimes EUV et X et des diagnostiques de densité sur EBIT et au tokamak NSTX.[Traduit par la Rédaction]