«Comentarios reales» (1964) de Antonio Cisneros y «Poderes secretos» (1995) de Miguel Gutiérrez: su relación con el paradigma garcilasista

Abstract

Resumen. Comentarios reales (1964), el poemario de Antonio Cisneros, y el ensayo-novela Poderes secretos (1995), de Miguel Gutiérrez, se proponen «revisar», «desmitificar», «desestabilizar» los discursos de y sobre el Inca Garcilaso. En el presente trabajo, analizo la manera en que ambos autores dialogan con estos discursos que, aun cuando se enfrenten y opongan, se inscriben en el mismo paradigma: el de la condición mestiza del Inca. Intentaré mostrar que el poeta Cisneros y el narrador Gutiérrez elaboran sus textos desde la confrontación, el cuestionamiento y la crítica tanto al hispanismo de la generación del 900, liderado por José de la Riva Agüero, como al antihispanismo de Luis E. Valcárcel, y luego, aun cuando son posteriores a la escritura del poemario de Cisneros, a los nuevos enfoques de los estudios literarios coloniales hispanoamericanos.