We derive a simple model, valid within the Boussinesq approximation, for the dynamics of small buoyant particles in stratified turbulence, in the presence of a mean linear density profile. By means of extensive direct numerical simulations, we investigate the statistical distribution of particles as a function of the two dimensionless parameters of the problem. We find that vertical confinement of particles is mainly ruled by the degree of stratification, with a weak dependence on the particle properties. In contrast, small-scale fractal clustering is found to depend on the particles relaxation time and is only slightly dependent on the flow stratification. The implications of our findings for the formation of thin phytoplankton layers are discussed. DOI: 10.1103/PhysRevFluids.1.052401Particles of density different from that of the surrounding fluid do not follow the motion of fluid particles and generate inhomogeneous distributions even in incompressible flows [1]. This phenomenon is crucial in a variety of instances, including cloud formation in the atmosphere, the dynamics of plankton in the ocean and lakes, and industrial applications [2][3][4]. The formation of inhomogeneous distributions in turbulent flows is also interesting from a theoretical point of view and, in recent years, analytical, numerical, and experimental studies have led to significant advances in the understanding of this process [5][6][7][8][9][10]. Most of the studies have considered the case of inertial particles that accumulate in regions of high vorticity (light particles) or high strain (heavy particles) [5,7,11], as a consequence of the accelerations induced by the flow. Recent works have studied the interaction between gravity and turbulent accelerations in the dynamics of heavy particles. In particular, it has been shown that turbulence can increase their settling velocity with respect to still fluid, by pushing particles in regions of downward flow [12,13]. In the presence of density fluctuations, gravity also affects the flow itself as in the case of stratified turbulence, which finds many applications in natural flows [14,15], e.g., ocean dynamics in the presence of the pycnocline resulting from temperature and salinity variations [16,17]. Little is known about the distribution of floating particles in stratified turbulence, in spite of its relevance for applications. Recent works have studied the effect of stratification on the clustering of heavy [18] and light [19] particles, the formation of tangling clustering in stratified turbulence [20,21], and the effect of a vertical confinement in homogeneous turbulence [22].One of the most remarkable examples of confinement of particles in the ocean is the formation of the so-called thin phytoplankton layers (TPLs): aggregations of phytoplankton and zooplankton at high concentration with thickness from centimeters to few meters, extending up to several kilometers horizontally and with a time scale from hours to days [23]. Among the possible mechanisms of formation of TPLs, convergenc...