Napjainkban a hüvelyi ultrahangvizsgálat a nőgyógyászati rutinvizsgálatok szerves részét képezi. Szinte nincs olyan nőgyógyászati kórkép, amelynek diagnosztikájában ez a vizsgálóeljárás ne jelentene segítséget. A petefészek-és méhtestrák felismerésében is igen fontos a szerepe, sok esetben már önmagában ezzel a vizsgálattal valószínűsíthető a diagnózis. Közleményünkben az ultrahangvizsgálat szerepét kívánjuk bemutatni a méhtestrák és a petefészekrák diagnosztikájában, a legújabb kutatási eredmények (Doppler-technika, háromdimenziós technika) összefoglalásával együtt. Orv. Hetil., 2011, 152, 1887-1893 Kulcsszavak: hüvelyi ultrahangvizsgálat, color Doppler-áramlásmérés, petefészekrák, méhtestrák, postmenopausalis vérzés
Ultrasonography in the diagnosis of ovarian and endometrial carcinomaTransvaginal sonography has become a crucial part of the routine gynecologic examination. It offers now a great help in the diagnosis of almost all gynecological diseases. Transvaginal ultrasound means the fi rst step in the diagnosis of the fi rst two most common gynecological malignancies, and in many cases we are able to set up a diagnosis of its own. The purpose of this article is to emphasize the signifi cant role of transvaginal ultrasonography in the diagnosis of these two dieseases mentioned above, with summarizing the latest developments regarding the capabilities of sonography (Doppler-technique, three-dimensional ultrasonograpy). Orv. Hetil., 2011Hetil., , 152, 1887Hetil., -1893. Az elmúlt évtizedekben az ultrahangvizsgálat -számos előnyének köszönhetően -a legtöbb orvosi szakterü-leten elsődlegessé vált a diagnosztikában. Az előnyök közül az egyik legfontosabb, hogy a vizsgálat nem jár sugárterheléssel, így szükség szerint megismételhető. Emellett az ultrahangvizsgálat viszonylag könnyen elérhető, fájdalommentes, és a berendezések ára -a többi képalkotó eljárással összehasonlítva -nem magas. Az ultrahang-vizsgálati technikák az utóbbi évtizedekben igen jelentős fejlődésen mentek keresztül. Napjainkban már az invazív radiológiában is alkalmazzák, és bizonyos kórképek kezelése is lehetséges ultrahang segítségével (például HIFU -high intensity focused ultrasound). A háromdimenziós (3D) és a színkódolt (color) Doppler-technika, a kapott adatok tárolásának és későbbi elemzésének lehetőségével, valamint pontosságát illetően a többi képalkotó eljárással is felveheti a versenyt. A hüvelyi vizsgálófej alkalmazását az 1980-as évek kö-zepén vezették be. A hasi vizsgálófejjel ellentétben magas frekvenciájú hullámokkal működik, amivel jobb felbontás érhető el a kismedencei szervek vizsgálatakor. Az ultrahangnyaláb mélyebb szövetrétegekbe való behatolása azonban korlátozott, így bizonyos esetekben a hasi vizsgálófej nagyobb segítséget jelent a nőgyógyá-
