“…Nous rapportons le cas d'une luxation supéro-externe bilaté-rale de type IIA [3,4], avec une fracture sagittale capitale bilatérale (les deux condyles luxés en externe ne crochètent pas les arcades zygomatiques). Même si la violence du mécanisme lésionnel semble être une condition nécessaire à la survenue des luxations externes (la majorité des cas rapportés concernant des accidents de la voie publique [1][2][3][4][5][6][7]), un traumatisme à forte énergie n'explique pas en soi la survenue d'une telle lésion. Il est proposé qu'au moins un des éléments suivants soit nécessaire à la survenue d'une luxation latérale : une fracture de l'arcade zygomatique -correspondant au type IIC -permettant l'ascension de la tête condylienne dans la fosse temporale ; une fracture du condyle réduisant ainsi sa largeur et facilitant son ascension -en dehors ou en dedans de l'arcade zygomatique ; une rotation du condyle autour d'un axe vertical lui permettant de monter latéralement le long de l'arcade zygomatique [5,9].…”