Cutaneous manifestations in hematologic malignancies, especially in leukemia, are not common and may be very variable. Here we report a very unusual case of a patient (female, 70 years old) who was admitted to the hospital in 2016 because of skin lesions on the face, the trunk of the body and the extremities. She had a history of breast cancer in the year 2004 (pT1b, pN0, cM0, L0, V0, R0) which had been resected and treated with adjuvant radiation and chemotherapy (cyclophosphamide, methotrexate, 5-fluorouracile) as well as psoriasis treated with methotrexate and cyclosporine. Because of mild cytopenia a bone marrow aspirate/biopsy was performed showing myelodysplastic syndrome (MDS) with multilineage dysplasia. Cytogenetic review revealed a complex aberrant karyotype denoting adverse outcome. Simultaneously, a skin biopsy could confirm leukemic skin infiltration. Consequently, a therapy with azacitidine was started. After the first cycle the patient developed severe pancytopenia with a percentage of 13% peripheral blasts (previously 0–2%) as well as fever without evidence for infection which was interpreted as progressive disease. Therefore, the therapeutic regimen was changed to a biomodulatory therapy consisting of low-dose azacitidine 75 mg/day (given sc d1-7 of 28), pioglitazone 45 mg/day per os, and all-trans-retinoic acid (ATRA) 45 mg/m2/day per os. After cycle 1 of this combined biomodulatory therapy the patient showed hematologic recovery; besides a mild anemia (hemoglobin 11.1 g/dl) she developed a normal blood count. Moreover, the cutaneous leukemic infiltrates which had been unaffected by the azacitidine ameliorated tremendously after 2 cycles resulting in a complete remission of the skin lesions after cycle 6. In conclusion, we report a very unusual case with cutaneous infiltrates being the first clinical manifestation of hematologic disease, preceding the development of acute myeloid leukemia. While azacitidine alone was ineffective, a combined biomodulatory approach resulted in a complete remission of the cutaneous manifestation.