We derive universal scaling laws for the physical parameters of flarelike processes in a low-plasma, quantified in terms of spatial length scales l, area A, volume V, electron density n e , electron temperature T e , total emission measure M, and thermal energy E. The relations are specified as functions of two independent input parameters, the power index a of the length distribution, NðlÞ / l Àa , and the fractal Haussdorff dimension D between length scales l and flare areas, AðlÞ / l D . For values that are consistent with the data, i.e., a ¼ 2:5 AE 0:2 and D ¼ 1:5 AE 0:2, and assuming the RTV scaling law, we predict an energy distribution NðEÞ / E À with a power-law coefficient of ¼ 1:54 AE 0:11. As an observational test, we perform statistics of nanoflares in a quiet-Sun region covering a comprehensive temperature range of T e % 1 4 MK. We detected nanoflare events in extreme-ultraviolet (EUV) with the 171 and 195 Å filters from the Transition Region and Coronal Explorer (TRACE), as well as in soft X-rays with the AlMg filter from the Yohkoh soft X-ray telescope (SXT), in a cospatial field of view and cotemporal time interval. The obtained frequency distributions of thermal energies of nanoflares detected in each wave band separately were found to have powerlaw slopes of % 1:86 AE 0:07 at 171 Å (T e % 0:7 1:1 MK), % 1:81 AE 0:10 at 195 Å (T e % 1:0 1:5 MK), and % 1:57 AE 0:15 in the AlMg filter (T e % 1:8 4:0 MK), consistent with earlier studies in each wavelength. We synthesize the temperature-biased frequency distributions from each wavelength and find a corrected powerlaw slope of % 1:54 AE 0:03, consistent with our theoretical prediction derived from first principles. This analysis, supported by numerical simulations, clearly demonstrates that previously determined distributions of nanoflares detected in EUV bands produced a too steep power-law distribution of energies with slopes of % 2:0 2:3 mainly because of this temperature bias. The temperature-synthesized distributions of thermal nanoflare energies are also found to be more consistent with distributions of nonthermal flare energies determined in hard X-rays ( % 1:4 1:6) and with theoretical avalanche models ( % 1:4 1:5).