Se estudia el proceso de construcción, utilizando la identidad cultural chicana, de la obra Estampas del Valle por medio de las operaciones retóricas de la dispositio y la elocutio. Y, haciendo uso de la Retórica Cultural como instrumento teórico-metodológico, se examinan elementos del contexto en el que fue creada la obra que nos permitirán entender, en ese espacio de juego, la intentio auctoris.