The DNA genome of hepatitis B virus (HBV) replicates via reverse transcription within capsids following the encapsidation of an RNA template, the pregenomic RNA (pgRNA). We previously demonstrated that the 5 cap proximity of the stem-loop structure ( or epsilon), an encapsidation signal, is critically important for the encapsidation of the pgRNA (J. K. Jeong, G. S. Yoon, and W. S. Ryu, J. Virol. 74:5502-5508, 2000). Therefore, we speculated that the viral polymerase (Pol), while bound to the 5 stem-loop structure, could recognize the cap via its interaction with eIF4E, a eukaryotic translation initiation factor. Our data showed the direct interaction between HBV Pol and eIF4E, as measured by coimmunoprecipitation. Further, we demonstrated that eIF4E interacts with the Pol-ribonucleoprotein complex (RNP) rather than Pol alone, resulting in eIF4E-Pol-RNP complex formation. In addition, we asked whether eIF4E remains engaged to the Pol-RNP complex during nucleocapsid assembly. Density gradient analysis revealed that eIF4E indeed was incorporated into nucleocapsids. It is of great importance to uncover whether the incorporated eIF4E contributes to viral reverse transcription or other steps in the HBV life cycle.Worldwide, an estimated 350 million persons are persistently infected with hepatitis B virus (HBV) (12). A significant subset of these HBV carriers progress to severe liver disease, such as hepatocellular carcinoma, which is assumed to cause up to one million deaths per year. Current treatment regimens for chronic HBV infections have limitations, so there is a clear medical need for new therapeutic strategies.HBV is a prototype of the hepadnavirus family, which includes duck hepatitis B virus and woodchuck hepatitis virus (21). Although they contain a DNA genome, hepadnaviruses replicate via the reverse transcription of an RNA template, the pregenomic RNA (pgRNA) (11). The pgRNA serves not only as the RNA template for viral reverse transcription but also as the mRNA that is used to encode two viral proteins required for viral genome replication: the core (capsid, or C) protein and the polymerase (Pol, or reverse transcriptase). It is not clear, however, whether and how the dual functions of the pgRNA are coordinated. Recently, we demonstrated that HBV Pol directs genome replication by suppressing the translation of the pgRNA (19). Therefore, we speculated that the translation suppression of the pgRNA could precede encapsidation. Importantly, the recognition of the 5Ј stem-loop structure (Fig. 1), called the encapsidation signal (ε or epsilon), by HBV Pol is critical for the translation suppression (19). In addition, the ability of Pol to specifically recognize the 5Ј ε also is critical for the initiation of viral reverse transcription as well as the assembly of replication-competent nucleocapsids (11,15,23). The epsilon sequence, initially defined as the RNA packaging signal that directs the specific encapsidation of the pgRNA into nucleocapsids, subsequently was found to be the origin of reverse transcriptio...