Chronisch-vernarbende Peritonitis nach spontan rupturierter Teratomzyste - ein Fallstrick beim chirurgischen Staging von Ovarialtumoren

Abstract

Wir berichten über die spontane Zystenruptur reifer Ovarialteratome einer 40jährigen Frau. Klinisch wurde ein metastasierender Ovarialtumor vorgetäuscht. Beim chirurgischen Staging bestand der Eindruck einer peritonealen und omentalen Metastasierung. Die Gefrierschnittuntersuchung zeigte bilaterale benigne Ovarialteratome und eine chronisch-vernarbende Peritonitis. Malignität konnte nicht bestätigt werden.

Guide de pratique en cas de découverte d'une masse annexielle

“…La kystoscopie et/ou le morcellement d'une masse probablement maligne ou maligne peuvent contaminer la cavité abdominale et aggraver le pronostic [69,72], qu'il s'agisse d'un carcinome ou d'un tératome (risque de périto-nite chimique) [73]. ε 3 La rupture per-opératoire d'une masse annexielle peut aussi bien être faite au cours d'une laparotomie que d'une laparoscopie.…”

Der Adnexbefund

“…Die Ausschälung und/oder das Morcellement eines wahrscheinlich bösartigen oder bösartigen Befundes kann eine Aussaat von Tumorzellen in der Abdominalhöhle zur Folge haben. Die Prognose kann verschlechtert werden [69,72], wenn es sich um ein Karzinom oder ein Teratom (chemische Peritonitis) handelt [73]. ε 3 Die intraoperative Ruptur eines bösartigen Adnexbefundes kann sowohl während einer Laparotomie wie auch während einer Laparoskopie erfolgen.…”

Guideline: Der Adnexbefund. Guide de pratique en cas de découverte d’une masse annexielle

“…La kystoscopie et/ou le morcellement d'une masse probablement maligne ou maligne peuvent contaminer la cavité abdominale et aggraver le pronostic [69,72], qu'il s'agisse d'un carcinome ou d'un tératome (risque de péritonite chimique) [73] (Â 3 ).…”