In every patient with an acute swelling of the parotid region without consideration of age, number of leucocytes or a typical fluctuation, an ultrasound scan should be used. The surgical drainage of the abscess should be done under myoelectric monitoring (Cave: muscle relaxant). In every case, a specimen for microbiological analysis (bacterial determination) and a biopsy (to exclude malignoma or atypical mycobacteria) are necessary. A peri- and post-operative therapy with a combination of aminopenicillin and clavulanic acid or with cephalosporine is recommended.