“…For example, according to Beckwith (2007: 24), "Nouns in classifier languages are no less vivid, concrete, and well-defined than are English nouns. " Evidence for a distinction between count and mass nouns in Mandarin and Cantonese was given by Cheng & Sybesma (1999), who proposed that in contrast with languages such as English, where the count:mass distinction is found at the noun level in plural marking, in the two Chinese languages it is reflected syntactically at the classifier level. 10 According to the authors, the distinction is reflected in two types of classifiers, i.e., 'count-classifiers', which "name the unit of natural semantic partitioning", e.g., the general classifier gè, as opposed to 'massifiers' or 'massclassifiers', which "create a unit of measure", e.g., wǎn "bowl" (p. 515).…”