Chinese and Japanese Traits

Ecos del país del sol naciente: la difusión de arte japonés en las publicaciones periódicas españolas en tiempos del japonismo (1868-1926)

“…También se han hecho avances a través de trabajos que no han sido publicados pertenecientes a Trabajos de Fin de Grado o Master. Un ejemplo de ello es el realizado por Ignacio Abadía Mateo Japón y el Japonismo en el diario La Vanguardia (1881-1912, en el que se recogen las noticias relacionadas con Japón, lo japonés y su influencia. 29 No obstante, nuestras investigaciones también han contribuido a la reivindicación de las publicaciones periódicas como fuente fundamental de estudio y su puesta en valor.…”

“…Estudios Japoneses, n.º 3, 2019, 165-176. 29 ABADÍA, I., Japón y el Japonismo en el diario La Vanguardia (1881-1912, Trabajo de Fin de Máster en Estudios Avanzados en Historia del Arte (dirección: Elena Barlés y David Almazán), Zaragoza, Departamento de Historia del Arte, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, Curso 2017-2018. 30 ANÍA, P., El impacto de Hokusai en España en el último tercio del siglo XIX y primeras décadas del XX a través de las publicaciones periódicas, Trabajo de Fin de Máster en Estudios Avanzados en Historia del Arte (dirección: Elena Barlés y David Almazán), Zaragoza, Departamento de Historia del Arte, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, Curso 2017-2018.…”

“…Sus temas de investigación tuvieron como eje fundamental el estudio de los artículos de la revista L'Illustrazione Italiana que guardaban relación con lo japonés. Fruto de ello, vieron la luz los trabajos de "El Japón Meiji (1868-1912 y el Japonismo en la revista L'Illustrazione Italiana" (en este caso junto a David Almazán), 36 publicado en 2006, "El Japón Taisho (1912 y el Japonismo en la revista L'Illustrazione italiana", 37 publicado en 2007, "La ópera Madama Butterfly a través de la revista L'illustrazione italiana )" 38 y "Japón y el Japonismo en 35 BENNET, T., CORTAZZI, H. y HOARE, J., Japan and The Illustrated London news: complete record of reported events, 1853-1899, Folkestone, Global Oriental, 2006 ALMAZÁN, D. y ARAGUÁS, M. P., "El Japón Meiji (1868-1912 y el Japonismo en la revista L'Illustrazione Italiana", Artigrama: Revista del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, n.º 21, 2006, pp. 747-768.…”

“…Entre los colaboradores de esta revista encontramos nombres relevantes en el periodismo de la época como Mariano Araús, Ángel Castro y Blanc, Isidoro Fernández Flórez (1840, conocido a través de su seudónimo " Fernanflor", 10 Rafael García Santisteban (1829-1893) 11 o José Echegaray (1832-1912, 12 entre otros.…”

“…Asimismo, se estudian aquellas publicaciones que presentaron una mayor presencia de informaciones sobre el arte nipón: arquitectura, jardinería, pintura, grabado, escultura, lacas, marfiles, armas y cerámicas. Muchas informaciones tienen autoría extranjera, de relevantes orientalistas de la época, como Adolf Brüning (1867-1912, Enrique Gómez Carrillo (1873-1927 o Randolph Iltyd Geare, pero también hubo autores nacionales, como Antonio García Llansó (1854, Feliu Elias "Joan Sacs" (1878Sacs" ( -1948, José Jordana y Morera (1836 o Rafael Doménech Gallisá (1874-1929. Estos escritos son analizados cuantitativamente y cualitativamente.…”