China en el discurso económico de América Latina

Abstract

El creciente protagonismo económico de China en América Latina y los actuales debates sobre la influencia negativa o positiva de China en la región contextualizan la investigación. El objetivo es describir la presencia y la orientación de China en el discurso económico de la publicación Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe de la Comisión Económica Para América Latina (CEPAL). La investigación alcanzó dos conclusiones. Primero, la presencia de China no crece de manera uniforme en el tiempo. Segundo, los encuadres de problemas y amenazas de China para con la región predominan en el período 1998-2001. A partir del año 2002 los encuadres se centran en oportunidades.

De SARS a COVID-19: La diferencia entre la imagen de China en los periódicos españoles de 2003 y de 2020. Análisis de contenido aplicado a "El País", "El Mundo", "ABC", "El Periódico" y "La Vanguardia"

“…Como la imagen que China prefiere emitir y la que percibe el receptor español son dos cosas distintas, se podría considerar la imagen de China como un conjunto de diversos elementos: país, empresa, producto, migrante y turista, así como su literatura, etc. (López, 2004;Lemus Delgado, 2012;Ning, 2015;Mosquera, 2019;Li, 2020). Los medios de comunicación pueden servir como reflejo de opiniones sobre diferentes facetas de la imagen de China y el discurso mediático puede presentar preferencias de distintos grupos sociales con que podremos analizar connotaciones y denotaciones más profundas.…”