Chapter 5. Processing additivity in Spanish

Abstract

is paper o ers an experimental analysis of how additive discourse relations are processed in Spanish. e processing data were obtained from an eye-tracking reading experiment on utterances in which the focus operator incluso 'even' and the additive connective además 'furthermore' were either absent or present. Incluso acts fundamentally on the level of the information structure, whereas además is generally found in argumentative relations. Results show that, despite some di erences during semantic and syntactic integration, the presence of a discourse marker a ects principally high-level processing. ese results seem to underpin theoretical studies that claim for a mainly procedural meaning of discourse markers.

Procesos de focalización en el registro científico en inglés moderno tardío

“…Para Zwicky (1985: 358) este grupo de palabras tienen una distribución peculiar e idiosincrática que no encaja en las generalizaciones sintáctico-semánticas sobre el lenguaje ni en las categorizaciones tradicionales de clases de palabras. Para solventar este problema, se han empleado términos como focus(ing) particle (König, 1991;Moser, 1992;Loureda et al, 2015;Nadal, Recio Fernández, Rudka & Loureda, 2017), focus sensitive particle 2 Para facilitar la lectura, el operador y la unidad sobre la que opera aparecen resaltados en negrita en todos los ejemplos. Además, el operador se remarca con cursiva.…”