Could the conventional treatment of pancreatic cancer effectively be supplemented by a low level and non-invasive bio-electromagnetic treatment? A case study, based on the regular exposure of a patient to an electromagnetic field, EMF, emitted by a Rife-Bare technology device, suggests so. The plasma confined in a tube of this apparatus emitted radiofrequency solitons. These low level emissions were modulated by an "audio" frequency generator, pre-programmed for the treatment of this disease. After less than two months of exposure to these EMFs, the tumor completely disappeared in approximately two weeks. The explanation of the action mechanism includes a physics aspect relating to the properties of the dissipative soliton which is emitted-absorbed by any non-linear system, a biophysics aspect relating to the coherent structuring of the cellular bath by incident solitons, and finally a biological aspect. The latter is characterized by a critical resonance frequency leading the "unicellular" tumoral cell to adopt a self-destructive behavior. On the other hand EMFs with low level solitons have no effect on the tissues of complex multicellular organisms.