BABWK, L. A., and J. B. HUDSON. 1973. Inhibition of polyoma virus developn~ent in mouse-hamster heterokaryons. Can. J. Microbiol. 19: 299-301. Mouse cells which normally permitted polyoma virus development, and hamster cells which were non-permissive (BHK-21 and polyoma virus-transformed hamster cells), were subjected to cell-fusion techniques, and the resultant cultures were examined for the capacity of heterokaryons to yield polyoma viral capsid protein. Little or no capsid protein was synthesized in the heterokaryons, although individual mouse cells and mouse homokaryons gave normal yields. Furthermore, the hamster cell inhibitory effect manifested itself even when the mouse cells had been infected with the virus before cell fusion. BABIUK, L. A., et J. B. HUDSON. 1973. Inhibition of polyoma virus development in mouse-hamster heterokaryons. Can. J. Microbiol. 19: 299-301. Des cellules de souris qui normalement permettent le dCveloppement du virus du polyome et des cellules de hamster qui ne le permettent pas (BHK-21 et les cellules de hamster transformees par le virus du polyome), ont Ct C soumises a des techniques de fusion cellulaire. Dans les cultures resultantes, on a vCrifiC si des h6tCrocaryotes Ctaient capables de produire la protkine capsidique du virus du polyome.Chez ces hCtCrocaryotes, il y a peu ou pas de synthese de prottine capsidique, bien que des cellules individuelles de souris et des cellules homocaryotes de souris en produisent normalement. De plus, l'effet inhibiteur des cellules de hamster se manifeste m&me lorsque les cellules de souris sont infectCes par le virus avant la fusion cellulaire.[Traduit par le journal]