Se informa el caso de un paciente femenino de 80 años de edad, la cual presenta un crecimiento exofítico en elborde lateral izquierdo de la lengua con dolor a la masticación y deglución de alimentos y bebidas; es referidapor el odontólogo del Hospital Primario del municipio de Villanueva, departamento de Chinandega, Nicaragua,al área de Diagnóstico en Patología Bucal de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional Autónomade Nicaragua, León (UNAN-León). A la exploración clínica se observa lesión exofítica en la zona posterior delborde lateral izquierdo de la lengua de aspecto papilomatoso, y ocupa además el reborde alveolar del mismolado. El diagnóstico definitivo histopatológico fue carcinoma verrucoso