The main objective of this study was to find the best practice of inducing the sprouting of dormant potato tubers. We compared two protocols of breakage of dormancy, which are based on dipping excised potato eyes in an aqueous solution of gibberellic acid (GA 3 ) and kinetin (standard 1) or in the aqueous solution of GA 3 , thiourea, and daminozide (standard 2), with a newly reported approach based on ethanol. We tested the effect of ethanol alone or in combination with GA 3 and/or kinetin on dormancy release and sprouting of the potato tubers. As a model, we used two potato genotypes (cultivars Pasat and Dorota), with long dormancy of 5 and 10 weeks respectively. We showed that the standard 2 was the most effective treatment both for dormancy breaking and in promoting sprout growth, especially for cv. Dorota, for which the treatment induced 82.3% of tuber eye-plugs to sprout 28 days after treatment and to produce 93.2% of emerged plants after subsequent 28 days of cultivation in the greenhouse. For this cultivar, similar efficacy was observed for the combination of 4% ethanol with GA 3 and kinetin. The same concentration of ethanol combined with GA 3 but without kinetin was the most efficient treatment for breaking dormancy of cultivar Pasat. However, the difference between the various treatment combinations was statistically insignificant. Ethanol alone or in combination with kinetin poorly induced breakage of dormancy, confirming the main role of GA 3 in artificial dormancy breaking. Thus our study showed that the standard 2 is the most effective approach for breakage of dormancy at least with long term-dormancy cultivars.Resumen El principal objetivo de este estudio fue encontrar la mejor práctica para inducir la brotación en tubérculos de papa en dormancia. Comparamos dos protocolos para romper la dormancia, basados en inmersión de yemas (ojos) aislados del tubérculo, en una solución acuosa de ácido giberélico (GA3) y cinetina (estándar 1), o en una solución acuosa de GA3, tiourea, y daminozida (estándar 2), con un nuevo enfoque reportado basado en etanol. Probamos el efecto del etanol solo o en combinación con GA3 y/o cinetina en la liberación de la dormancia y en la brotación de los tubérculos de papa. Como modelo usamos dos genotipos de papa (variedades Pasat y Dorota), con dormancia larga de 5 y 10 semanas, respectivamente. Mostramos que el estándar 2 fue el tratamiento más efectivo tanto para romper la dormancia como para promover el crecimiento del brote, especialmente para la variedad Dorota, para la cual el tratamiento indujo un 82.3% de los ojos del tubérculo a brotar 28 días después del tratamiento, y a producir 93.2% de plantas emergidas después de 28 días subsecuentes de cultivo en invernadero. Para esta variedad se observó eficacia similar con la combinación de 4% de etanol con GA3 y cinetina. La misma concentración de etanol en combinación con GA3, pero sin cinetina, fue el tratamiento más eficiente para romper la dormancia de la variedad Pasat. No obstante, la diferencia entre las div...