Decarbonylation along with E atom transfer from Na(OCE) (E=P, As) to an isocyanide coordinated to the tetrahedral TiII complex [(TptBu,Me)TiCl], yielded the [(TptBu,Me)Ti(η3‐ECNAd)] species (Ad=1‐adamantyl, TptBu,Me−=hydrotris(3‐tert‐butyl‐5‐methylpyrazol‐1‐yl)borate). In the case of E=P, the cyanophosphide ligand displays nucleophilic reactivity toward Al(CH3)3; moreover, its bent geometry hints to a reduced Ad−NCP3− resonance contributor. The analogous and rarer mono‐substituted cyanoarsenide ligand, Ad−NCAs3−, shows the same unprecedented coordination mode but with shortening of the N=C bond. As opposed to TiII, VII fails to promote P atom transfer to AdNC, yielding instead [(TptBu,Me)V(OCP)(CNAd)]. Theoretical studies revealed the rare ECNAd moieties to be stabilized by π‐backbonding interactions with the former TiII ion, and their assembly to most likely involve a concerted E atom transfer between Ti‐bound OCE− to AdNC ligands when studying the reaction coordinate for E=P.