Características epidemiológicas de los traumatismos oculares en un instituto oftalmológico de referencia regional, Trujillo Perú, 2016 - 2017

Abstract

Características epidemiológicas de los traumatismos oculares en un instituto oftalmológico de referencia regional, Trujillo Perú, 2016 -2017 Epidemiological characteristics of eye injuries at one ophthalmological institute of regional reference, Trujillo Perú, 2016 -2017 RESUMEN Objetivo: Describir las características epidemiológicas de los traumatismos oculares atendidos en el Instituto Regional de Oftalmología (IRO). Materiales y métodos: Estudio descriptivo y prospectivo, en el cual se aplicó un protocolo estandarizado de registro de datos demográficos y clínicos de pacientes con traumatismos oculares que acudieron al servicio de emergencia del IRO, entre enero 2016 y abril 2017. Resultados: Un total de 1 288 pacientes cumplieron los criterios de selección, la edad promedio fue de 37 años, en su mayoría los afectados fueron varones (84,7 %) y el grupo etario más afectado fue el de 21 a 40 años (46,7 %). Los accidentes laborales fueron la causa más frecuente (63,7 %), ocurriendo principalmente en trabajadores de metalmecánica, construcción y albañilería; seguido de los accidentes domésticos (19,2 %). El 95,4 % fueron traumatismos cerrados, predominantemente con compromiso unilateral, ocupando el primer lugar los cuerpos extraños corneales (73,4 %), seguido de las contusiones (16,2 %). El 56,2 % de traumatismos abiertos fueron penetrantes restringiéndose el daño principalmente a la córnea (64,9 %). El 52,6 % de pacientes con traumatismo abierto terminaron con agudeza visual entre 4/200 y no percepción de luz. Conclusiones: Los traumatismos oculares cerrados fueron los más frecuentes y afectaron a pacientes jóvenes, de sexo masculino que laboraban en industria metalmecánica y construcción; siendo los cuerpos extraños corneales metálicos el principal tipo. La mayoría de los traumatismos abiertos tuvieron un pobre pronóstico visual luego de su reparación quirúrgica. ABSTRACTObjective: To describe the epidemiological characteristics of eye injuries treated at Regional Ophthalmology Institute (IRO). Material and Methods: A descriptive and prospective study, in which a standardized protocol was developed to obtain and record demographic and clinical data of patients with ocular trauma who attended the emergency department of IRO between January 2016 and April 2017. Results: 1 307 patients with eye injuries were evaluated, 19 were excluded due to incomplete information, resulting in a sample of 1 288 patients, aged between 5 and 70 years, mostly of male gender (84.7 %), being more frequent patients from 21 to 40 years (46.7 %). Occupational accidents were the most frequent cause (63.7 %), occurring mainly in metal-mechanic workers, welders and workers, followed by domestic accidents (19.2 %). A total of 95.4 % were closed injuries, mostly unilateral. Corneal foreign bodies accounted of 73.4 % of cases, followed by contusions (16.2 %). 56.2 % of open-globe injuries were penetrating, restricting damage mainly to the cornea (64.9 %). 52.6 % of patients with openglobe injury ended up with visual acuity between 4/200 and no...

Clinical characteristics and functional outcome of pediatric ocular trauma in a third level reference hospital in Guadalajara, Mexico

“…In children, eye trauma occurs mainly at home or in play areas, especially during leisure time, open ocular trauma being the most frequent type of injury. In both cases, trauma could be preventable by supervising activities and using protective eye equipment 27 .…”

“…As in other studies, a large percentage of ocular trauma cases can be avoided by promoting preventive measures and raising awareness of the current situation of ocular trauma, focusing on the risks and repercussions that irreversibly affect the child's quality of life. Increased caregiver supervision and limiting young children's access to potentially dangerous objects can dramatically decrease the incidence of severe eye trauma in pediatric patients 2,4,27 . In alliance with pediatric organizations, it is imperative to implement educational, social programs that highlight the seriousness of the problem and promote safe environments.…”

Características clínicas y epidemiológicas de los pacientes atendidos por trauma ocular en Panamá

“…Analizando el lugar en donde ocurrió el trauma, vemos que el hogar (45.1%) es el área más común, seguido por el puesto de trabajo (39%). Y los agentes causales más frecuentes fueron objetos contusos (42%), objetos punzocortantes (19%), quemaduras químicas (18%) y cuerpos extraños (12%), muy similar a lo observado en países vecinos como Colombia y Perú 14,15 . Correlacionando ambas variables podemos ver que los traumas originados por objetos contusos son mucho más frecuentes en el hogar y los traumas originados por objetos punzocortantes o quemaduras químicas son más frecuentes en el área de trabajo.…”

“…Evaluando el grado de severidad del trauma por la agudeza visual inicial, podemos ver que el 66.8% tenía una agudeza visual corregida de 20/50 o mejor y un 24.3% de 20/120 o peor, lo cual difiere de estudios latinoamericanos previos 14,15 , en donde encontramos peores agudezas visuales iniciales comparado con nuestra población. Vemos muy preocupante la falta de educación en el uso de protección ocular en los trabajadores manuales, de los cuales solo uno (0.5%) de los pacientes refirió utilizar gafas protectoras al momento del trauma.…”

Utilidad del suero autólogo en lesiones de superficie ocular de evolución incierta. Evaluación clínica e imagenológica

“…Esto se evidencia ya que las dos terceras partes de las lesiones ocurren en el trabajo a causa de una escasa conciencia sobre protección ocular. El resto se debe a accidentes domésticos (5) .…”