Canudos revisitada: intersecções entre Euclides da Cunha e Mário Vargas Llosa

Abstract

Primeiramente gostaria de agradecer a meu orientador, Luiz Antônio Lindo, pelo suporte, pelo conhecimento dividido e pela paciência que teve comigo ao longo dessa jornada acadêmica. Minha companheira, Rosa Couto, de perto acompanhou cada momento de estudo, sofrimento, trabalho e suor desta pesquisa. Rosa me deu meu primeiro exemplar de Os sertões, leu, ratificou e retificou muitas das linhas deste texto, me ajudando a enxergar as veredas pelas quais seria possível alcançar o mar. Sem ela esse texto não existiria. Obrigado. Agradeço também a meus pais, que me deram as bases para chegar aqui e que durante todo o processo me deram apoio, me aliviaram de outras ocupações e permitiram que o tempo e o silêncio fossem meus aliados. Sem vocês eu não seria nada. Gratidão. RESUMO O escritor peruano Mário Vargas Llosa lançou, em 1982, o livro A guerra do fim do mundo, em que revisita a Guerra de Canudos, ocorrida no interior da Bahia entre 1896 e 1897. A obra é em grande parte inspirada no livro Os sertões, de Euclides da Cunha. Neste trabalho analisamos a relação palimpsestuosa entre as duas obras supracitadas, dando ênfase às dicotomias entre civilização e barbárie recorrentes no texto euclidiano e que transparecem, também, na referida obra de Vargas Llosa, de modo singular. Recorremos à história intelectual para entender a visão dos autores, compreendendo que a conexão entre a arte e a ciência possuem um papel central na obra de Euclides da Cunha, levando-o a fiar grande parte de suas afirmações em conhecimentos que posteriormente viriam a mostrar-se equivocados, como o determinismo racial. Já Mário Vargas Llosa prescinde dessa preocupação e acrescenta à narrativa novos elementos àquela realidade, atendo-se a buscar revelar, através da ficção, verdades subjetivas. Daí brota um distanciamento entre os dois autores, apesar de tratarem do mesmo assunto: o brasileiro enseja mostrar a realidade de modo holístico, através um livro cientifico; enquanto o peruano escreve "mentiras" a fim de desvelar verdades. Ambos questionam os extremos a que os seres humanos podem chegar devido à crença cega em alguma ideologia, Euclides faz isso com relação à República Brasileira e Vargas Llosa com relação aos acontecimentos decorrentes da Guerra Fria. Palavras-chave: A guerra do fim do mundo, Os sertões, Mário Vargas Llosa, Euclides da Cunha, Palimpsesto.