Liming, the application of carbonate materials (e.g., CaCO 3 , CaMg(CO 3 ) 2 ) to soils and surface waters, has been used extensively in Europe, and to a lesser extent in Canada and the United States, to mitigate the effects of acid deposition on forest and aquatic ecosystems. This literature review was conducted to assess the effects of liming on ecologically and economically important sugar maple dominated ecosystems of northeastern North America, where it is increasingly used to treat sugar maple dieback. Potential direct and indirect effects were considered to determine whether the use of liming to revitalize these forests could negatively affect other ecological parameters, including those in adjacent aquatic habitats. Based on current scientific literature, it is not anticipated that liming at rates of 1-3 t ha −1 would have major detrimental effects on these ecosystems. However, liming could have negative effects on northern hardwood forests with regard to earthworm invasions. The choice of liming as a mitigation tool should be made not only after weighing the potentially negative effects against the benefits of restoring sugar maple dominated stands in poorly buffered soils, but also after considering ecological components that could be lost or never recovered if an acidified forest ecosystem is not limed.Résumé : Le chaulage, l'application de matériel carbonaté (par exemple: CaCO 3 , CaMg(CO 3 ) 2 ) sur les sols et les eaux de surface, a été largement utilisé en Europe, et dans une moindre mesure au Canada et aux États-Unis, afin d'atténuer les effets des dépôts acides sur les écosystèmes forestiers et aquatiques. Cette revue de littérature a été effectuée afin d'évaluer les effets du chaulage sur les écosystèmes forestiers dominés par l'érable à sucre, qui sont importants au plan écologique et économique dans le nord-est de l'Amérique du Nord, dans lesquels il est de plus en plus utilisé pour traiter le dépérissement de l'érable à sucre. Les effets potentiels directs et indirects ont été considérés afin de déterminer si l'utilisation du chaulage pour revitaliser ces forêts pourrait avoir des effets négatifs sur d'autres composantes écologiques, incluant celles des habitats aquatiques situés à proximité. Sur la base de la littérature scientifique actuelle, il n'est pas prévu que le chaulage à des taux de 1 à 3 t ha −1 ait des effets néfastes importants sur ces écosystèmes. Cependant, les érablières chaulées pourraient être sujettes aux effets négatifs liés à l'invasion de vers de terre. La décision finale d'utiliser le chaulage comme outil de mitigation doit non seulement tenir compte des effets potentiellement positifs et négatifs de ce traitement dans les érablières situées sur des sols à faible pouvoir tampon, mais aussi des composantes écologiques qui pourraient être perdues ou ne jamais être récupérées si un écosystème forestier acidifié n'est pas chaulé.