Bulgari̇stan’da Türk Azinliğa Uygulanan Şi̇ddet (1944-1989): Galtung’un Bariş Modeli̇ Bağlaminda Bi̇r İnceleme

Abstract

Profesör Johan Galtung'un şiddet ve barış anlayışı Uluslararası İlişkiler disiplininde barış ve çatışma gibi temel problemlerin daha kolay anlaşılıp özellikle de çatışma çözümleri bağlamında kalıcı çözümlerin oluşturulmasında önemli rol oynamaktadır. Bu makale, Bulgaristan Komünist Partisi'nin (BKP) iktidarı döneminde (1944-1989) Bulgaristan'da yaşayan Türk azınlığının durumunu Galtung'un geliştirdiği şiddet ve barış kavramlarının perspektifinden analiz etmektedir. Resmi arşiv belgeleri ve bu belgeliklerden üretilmiş ikincil kaynaklar ışığında ilgili dönemdeki (1944-1989) Türk azınlığının sosyoekonomik ve kültürel durumu analiz edilerek şiddet durumları tespit edilmeye çalışılmıştır. Bu dönemde Türklerin maruz kaldıkları şiddet/çatışma durumlarının iyi anlaşılması Soğuk Savaş sonrası tesis edilen göreceli pozitif barış hâlinin hak ettiği değeri görmesi açısından son derece önemli olmaktadır. Professor Johan Galtung's understanding of violence and peace plays an important role for understanding the basic problems such as peace and conflict in the International Relations discipline, and in particular, it is important for establishment of permanent solutions in the context of conflict resolution. This article analyses the situation of the Turkish minority living in Bulgaria during the rule of the Bulgarian Communist Party (BCP) (1944-1989), in particular from the perspective of violence and peace concepts developed by Galtung. In order to identify the violence situations, it was analysed the socioeconomic and cultural situation of the Turkish minority in the relevant period (1944-1989), in the light of official archival documents and secondary sources reproduced by this archives. A good understanding of the violence/conflict situations, which are experienced by the Turks during this period, is extremely important in terms of seeing the value of relative positive peace, established in the post-Cold War period.