Breve história da edição crítica das obras de Karl Marx

Abstract

RESUMOEste artigo discute as tentativas de publicar uma edição histórico-crítica das obras de Karl Marx, o Marx-Engels Gesamtausgabe (MEGA): a primeira, que foi liderada por David Riazanov na décadas de 1920 e 1930, e o segundo, a MEGA2, projeto que começou na década de 1970 e ainda está em curso de publicação. O artigo apresenta essas duas edições e discute o seu impacto sobre a interpretação do pensamento econômico e filosófico de Marx.

O papel de Engels na editoração de O Capital e sua influência na interpretação marxista sobre a crise

“…É possível afirmar que a recuperação e edição das obras a partir dos manuscritos deixados por Marx iniciou-se logo após sua morte, quando Engels publicou a 4ª edição de O Capital, em 1890, bem como organizou os Livros 2 e 3, lançados em 1885 e 1894, respectivamente, bem como textos inéditos, como A crítica ao Programa de Gotha. Para Engels, contudo, não existia a intenção de publicar o conjunto completo dos escritos de seu companheiro, ou mesmo elaborar uma edição de modo a reconstituir a gênese e o desenvolvimento de seu pensamento (CERQUEIRA, 2015). Capital, como todos os trabalhos e manuscritos preparatórios da crítica da economia política.…”

“…Dos 42 volumes planejados, apenas 11 foram publicados, entre os anos de 1927de e 1935de . (CERQUEIRA, 20102015;FINESCHI, 2008;HUBMANN, 2012).…”

“…Este projeto, apesar de incompleto, trouxe ao público importantes obras tais como Manuscritos Econômicos e Filosóficos de 1844 e A Ideologia Alemã, publicados em 1932, e os Grundrisse publicados em 1939 e 1941. Por outro lado, Cerqueira (2015) nos chama atenção para o fato de que apesar dos rigorosos critérios filológicos e editoriais, o projeto da MEGA não previa a publicação de uma parte significativa dos manuscritos de Marx, mesmo que Riazanov já houvesse mencionado a existência de dezenas de cadernos de excertos de Marx, com longos trechos de estudos, extratos de outros textos copiados, resumidos e comentados de seu uso pessoal. A linha editorial de Riazanov foi interrompida, em 1931, quando foi preso e deposto da direção do IME, por possuir divergências políticas e pessoais com Stalin.…”

“…Trouxe a público textos inéditos de Marx, como A crítica ao Programa de Gotha. Para Engels, contudo, não existia a intenção de publicar o conjunto completo dos escritos de Marx, ou mesmo de elaborar uma edição de modo a reconstituir a gênese e o desenvolvimento de seu pensamento (CERQUEIRA, 2015).…”

Ontologia do espaço: critica da critica da entificação social do ser enquanto pressuposto a uma teoria espacial interpenetrada a “ontologia do ser social”, de Gyorgy Lukacs

“…Você pode imaginar minha excitação: a leitura desses manuscritos mudou toda a minha relação com o marxismo e transformou minha perspectiva filosófica". Para mais esclarecimentos a respeito da "MEGA", ver Cerqueira (2014).…”