“…Homoplasy has been used as an indicator of the adaptive significance of these character states, especially when these can be associated with a similar function (Harvey & Pagel, ; Mayr, ; Nyakatura, ; Schluter, ; Simpson, ). Thus, it is not surprising that plenty of studies in functional morphology have been concerned with this phenomenon and aimed at unveiling particularly instructive cases of form–function relationships that evolved multiple times independently (e.g., Botton‐Divet, Cornette, Houssaye, Fabre, & Herrel, ; Dublin, ; Hildebrand & Goslow, ; Houssaye & Fish, ; Lull, ; Mahler, Ingram, Revell, & Losos, ; Moen, Irschick, & Wiens, ; Montañez‐Rivera, Nyakatura, & Amson, ; Muschick, Indermaur, & Salzburger, ; Osburn, ; Runestad & Ruff, ; Shimer, ).…”