It was possible to functionalize the three fluorobenzyl alcohols and the three 2-(fluorophenyl)ethanols by metalation and subsequent carboxylation, the prototype electrophilic trapping reaction. Triisopropylsilyl (TIPS) outperformed methoxymethyl (MOM) as an O-protective group making seven new fluorobenzoic acids accessible in 63% average yield. Moreover, the TIPS group tolerates weakly basic and acidic media and, therefore, may facilitate further structural elaboration. The unprotected alcohols reacted more sluggishly and were unable to provide two of the targeted products (acids 1 and 2). The yield averaged only 46% in the five other cases (acids 3−7). The direct metalation of fluorinated benzyl A fluorine atom exerts the strongest and a trifluoromethyl group the weakest ortho-metalation promoting effect among all halogenated substituents. [1] This, at first sight, is in conflict with the rule-of-thumb according to which a trifluoromethyl group has the same acidifying (or anionstabilizing) potential as a single fluorine. As an example, one may quote the dissociation constants of fluoroacetic acid (pK a 2.6) and 3,3,3-trifluoropropionic acid (pK a 2.9). [2] However, metalation (hydrogen/metal permutation) reactions are usually irreversible or, in other words, kinetically controlled. As transition states are much more sensitive to steric hindrance than ground states, the bulkiness of the trifluoromethyl entity indeed impedes reactions in its vicinity. [3Ϫ6] Besides in size, these two archetypal fluorine substituents differ characteristically as far as the distance dependence of their electronic effects is concerned. When moving the deprotonation site from the ortho through the meta to the para position, the activating effect of fluorine drops by roughly half with each step, [7] whereas the effect of a trifluoromethyl group is almost position-invariant. [8] This differ- [a] Section de Chimie et génie chimique, EPF BCh,