Bilateral Kienböck’s Disease in an Elderly Patient

Abstract

Болезнь Кинбека (аваскулярный некроз полулунной кости запястья) чаще всего наблюдается у муж-чин от 18 до 40 лет, а у людей старше 60 лет встречается крайне редко и описана в единичных работах, тем более на обеих кистях. В статье приводится чрезвычайно редкий случай двусторонней болезни Кинбека у пожилого пациента. Мужчина 63 лет обратился с жалобами на резкие боли при движениях и особенно во время физической нагрузки в области правого лучезапястного сустава, уменьшение амплитуды активно-пассивных движений в суставе и нарушение трудоспособности. Боли и ограничение движений в правом лучезапястном суставе возникли без особой причины около 7 месяцев тому назад. Состояние постепенно ухудшилось. Консервативное лечение не проводилось. После клинического и рентгенологического обсле-дования установлен диагноз: болезнь Кинбека правого запястья III Б стадии.Выполнена карпэктомия проксимального ряда костей запястья. Результат лечения был оценен через 13 месяцев после операции. Пациент субъективно отмечал значительное уменьшение болей при физиче-ской нагрузке, улучшение функции конечности и трудоспособности. Увеличилась амплитуда пассивных движений в лучезапястном суставе. Во время контрольного осмотра пациент также отметил, что 2 месяца тому назад без причины появились боли и в левом лучезапястном суставе. Была выполнена рентгенография и обнаружена болезнь Кинбека левого запястья III Б стадии. От какого-либо лечения мужчина отказался. Через 3 года после операции во время телефонного опроса пациент сообщил, что состояние проопериро-ванной конечности не ухудшилось. Ключевые слова: заболевания кисти, полулунная кость, двусторонняя болезнь Кинбека, аваскулярный не-кроз, карпэктомия, физическая нагрузка, пожилой пациентKienböck's disease (avascular necrosis of the carpal lunate) occurs most often in men aged 18 to 40 years as for the patients older than 60 yrs it observes extremely rare (especially on both hands) and is described in a few works.The article presents an extremely rare case of bilateral Kienböck's disease in the elderly patient. A patient of 63-yr-old complained of a sharp pain in the right wrist when moving and especially during physical activity, reduction of amplitude of the active-passive movements in joint and working ability infringement. Pain and limitation of movement in the right wrist appeared for no reason 7 months ago. The condition gradually deteriorated. Conservative treatment wasn't carried out. After clinical and radiographic examination Kienböck's disease stage IIIB was diagnosed.Proximal row carpectomy was performed. Treatment outcome was assessed 13 months after the surgery. The patient subjectively noted a significant pain relief during physical activity, improvement of limb function and disability. The amplitude of passive movements at the wrist joint was increased. During a follow-up the patient also said that pain without any reason had appeared in the left wrist 2 months ago. X-ray was performed and Kienböck's disease stage IIIB of the left wrist was found out. The man refused any treatment...