Biblical Allusions in Papuan Mythical Folktales and Their Effects on Material Culture Development for the Papuans

Abstract


 
 
 Powerful texts may have great impacts on the many people who read them. This article examined the biblical allusions found in two Papuan myths and discussed their impacts as seen in the material culture. The books in the Bible that the myths allude to are the Old Testament: Isaiah, Exodus, Genesis, and Deuteronomy and the New Testaments: Luke, John, Mark, and Revelations. The sources suggested that the biblical information might have been heard sporadically by the Sawi/Auyu and the Tabi from earlier Europeans. The formal contacts which brought the Bible, though, came in the 1800s. This means that the impacts of the great biblical stories had not been there long enough to internalize in the people’s lives so as to trigger significant material culture - let alone the highest linguistic diversity. Furthermore, the geographical challenges made it even worse for the people to have to endure the hardship, and made it difficult to obtain healthy, nutritional, and sufficient food sources for the improvement of human resources which would have been necessary for creating significant material culture.
 
 
 
 Keywords: biblical allusion, Papuan mythology, material culture, Kwembo, Ataphapkon
 
 
 
 
 

Papuan Voices: Digital Media Usage for Peacebuilding

“…In addition, according to one of its founders, Wensislaus Fatubun (2020), the intent behind the formation of Papuan Voices was as follows:Papuans must have the means to tell their own story to the world. Importantly, the stories we tell are not only framed around West Papua's political struggle for independence.…”

“…Given that the government has restricted the access of foreign journalists and humanitarian workers to Papua, the rest of the world needs to hear accounts from Papua itself (Kirsch, 2002; Matbob and Papoutsaki, 2006). According to Fatubun (2020), Papuan Voices has contributed to the documentation of Papua's experiences from the perspective of the Papuan people. The name ‘Papuan Voices’ also reflects the aspirations of young Papuans who participate in film production training; they want their voices to be heard and to play a significant role in tales about Papua.…”

“…As stated, digital media, such as films, short films, and documentaries, can be used for peacebuilding. According to Fatubun (2020), films have become a tool for organising and facilitating community discussions, breaking down closed barriers, and exchanging stories and experiences. When Papuans tell their stories, however, tales of their cultural community, customary land, ancestry, struggle for survival, sago, coconut, and gardening dominate.…”

“…However, the Merauke Integrated Food and Energy Estate (MIFEE) project has occupied the sago land that they inherited from their ancestors. They have lost their land, culture, and identity and must now survive (Fatubun, 2020). This narrative reveals the identity of the Marind and their struggle to preserve their homeland.…”

Wor, the Traditional Biak Folksongs: A Study of Their Metaphorical Expressions

“…A number of the concepts in the Being category in other sources are biblical in nature. In the Manarmakeri myth, there are a number of biblical allusions (Fatubun, 2017(Fatubun, , 2021a(Fatubun, , 2021b. Kövecses (2015) states that there are two contexts that one can see in metaphors: The Local context and the global context.…”