We consider the problem of constrained motion along a conic path under a given external potential function. The model is described as a second-class system capturing the behavior of a certain class of specific quantum field theories. By exhibiting a suitable integration factor, we obtain the general solution for the associated non-linear differential equations. We perform the canonical quantization in a consistent way in terms of the corresponding Dirac brackets. We apply the Dirac-Bergmann algorithm to unravel and classify the whole internal constraints structure inherent to its dynamical Hamiltonian description, obtain the proper extended Hamiltonian function, determine the Lagrange multiplier and compute all relevant Poisson brackets among the constraints, Hamiltonian and Lagrange multiplier. The complete Dirac brackets algebra in phase space as well as its physical realization in terms of differential operators is explicitly obtained.