We study the dynamics of a spin-1/2 particle interacting with a multi-spin environment, modelling the corresponding open system dynamics through a collision-based model. The environmental particles are prepared in individual thermal states, and we investigate the effects of a distribution of temperatures across the spin environment on the evolution of the system, particularly how thermalisation in the long-time limit is affected. We study the phenomenology of the heat exchange between system and environment and consider the information-to-energy conversion process, induced by the system-environment interaction and embodied by the Landauer principle. Furthermore, by considering an interacting-particles environment, we tune the dynamics of the system from an explicit Markovian evolution up to a strongly non-Markovian one, investigating the connections between non-Markovianity, the establishment of system-environment correlations, and the breakdown of the validity of Landauer principle.Original content from this work may be used under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 licence.Any further distribution of this work must maintain attribution to the author(s) and the title of the work, journal citation and DOI. EE , which results in an intermediate case. Finally, the gray, dashed curve is for p = J 4 EE , i.e. a complete Swap, and thus strongly non-Markovian dynamics. The -E coupling constant is p = J 32 E for weak coupling, then b = 1 and the system and environment proper frequencies are w = 3 s and w = 1 e respectively.